Skip to content
CheeyellMemoir Vault
C
An open book glowing in a dark library
Cheeyell Books · Memoir Vaultचीयेल बुक्स · स्मृति तिजोरी

Where your family's stories live forever.जहाँ आपके परिवार की कहानियाँ हमेशा जीवित रहें।

A private, invitation-only portal for your family's voices, memories, photographs and the memoir you'll write together, in English and Hindi.आपके परिवार की आवाज़ों, यादों, तस्वीरों और मिलकर लिखी जाने वाली आत्मकथा के लिए एक निजी, केवल आमंत्रण वाला पोर्टल, अंग्रेज़ी और हिन्दी दोनों में।

How it worksकैसे काम करता है

Four rooms. One legacy.चार कमरे। एक विरासत।

Voice archiveआवाज़ संग्रह

Record elders telling stories in their own words. We transcribe and translate them automatically.बुज़ुर्गों की कहानियाँ उन्हीं के शब्दों में रिकॉर्ड करें। हम उन्हें अपने आप लिखते और अनुवाद करते हैं।

Shared chaptersसाझा अध्याय

Family members write and comment on chapters together, powered by WriteMyBook.परिवार के सदस्य मिलकर अध्याय लिखते और टिप्पणी करते हैं। यह WriteMyBook पर चलता है।

Family treeवंश वृक्ष

Link every story, photo and recording to the people in your tree.हर कहानी, तस्वीर और रिकॉर्डिंग को वंश वृक्ष के सदस्यों से जोड़ें।

Printed heirloomछपी हुई धरोहर

Turn the vault into a beautiful hardcover book with QR codes that play the voices.तिजोरी को सुंदर हार्डकवर किताब में बदलें, जिसमें QR कोड से आवाज़ें सुनी जा सकें।

Your vaultआपकी तिजोरी

Welcome home, friend.घर में स्वागत है, मित्र।

Only family members you invite can see anything inside.अंदर की कोई भी चीज़ केवल वही परिवारजन देख सकते हैं जिन्हें आप आमंत्रित करें।

This vault is privateयह तिजोरी निजी है

Sign in with your Cheeyell account to open your family's vault.अपने परिवार की तिजोरी खोलने के लिए अपने चीयेल खाते से साइन इन करें।

Chaptersअध्याय

1

Roots in Siliguriसिलीगुड़ी की जड़ें

Written by Dadi · 3 voice notes · English & Hindiदादी द्वारा · 3 वॉइस नोट्स · अंग्रेज़ी और हिन्दी

2

The Delhi Yearsदिल्ली के वर्ष

Papa & Bua · 12 photos · in progressपापा और बुआ · 12 तस्वीरें · जारी

3

Weddings, Festivals & Feastsशादियाँ, त्योहार और दावतें

Everyone · 41 photos · open for storiesसभी · 41 तस्वीरें · कहानियों के लिए खुला

4

Letters to the Grandchildrenपोते-पोतियों के नाम पत्र

Sealed until 2036 · time capsule2036 तक बंद · समय कैप्सूल

Voice archiveआवाज़ संग्रह

"The radio that came from Calcutta""कलकत्ता से आया रेडियो"
Dadaji · Hindi · transcribedदादाजी · हिन्दी · लिखित
6:42
"How we met, 1974""हम कैसे मिले, 1974"
Dadi · Bengali & Hindiदादी · बांग्ला और हिन्दी
9:15
"Lullaby we all grew up with""वह लोरी जिसके साथ हम सब बड़े हुए"
Nani · songनानी · गीत
2:08

Family treeवंश वृक्ष

Dadajiदादाजी1941
Dadiदादी1946
Papaपापा1970
Mummyमम्मी1974
Buaबुआ1972
Youआपvault ownerतिजोरी स्वामी
Siblingभाई/बहन+ 2

Albumएल्बम

Sample content shown. Your vault starts empty and private.नमूना सामग्री दिखाई गई है। आपकी तिजोरी खाली और निजी शुरू होती है।

Invite familyपरिवार को आमंत्रित करें

Every voice matters.हर आवाज़ मायने रखती है।

Send a private invitation. Relatives can contribute by phone. Elders can even record over a simple WhatsApp voice note.निजी निमंत्रण भेजें। रिश्तेदार फ़ोन से योगदान दे सकते हैं, और बुज़ुर्ग एक साधारण WhatsApp वॉइस नोट से भी रिकॉर्ड कर सकते हैं।

Private by designपूरी तरह निजी

Encrypted storage, invitation-only access and no public links, ever.एन्क्रिप्टेड स्टोरेज, केवल आमंत्रण से प्रवेश, और कभी कोई सार्वजनिक लिंक नहीं।

Yours to keepहमेशा आपकी

Download everything anytime: audio, text, photos and the full book.कभी भी सब कुछ डाउनलोड करें: ऑडियो, लेख, तस्वीरें और पूरी किताब।

Invitation queued. They'll receive a private link to join your vault.निमंत्रण भेज दिया गया है। उन्हें आपकी तिजोरी से जुड़ने के लिए एक निजी लिंक मिलेगा।